중국 공산당 제20기 제7차 중앙 순시 동원 배치 회의 개최
전문가 해설
4월 8일, 전국 순시 업무 회의 및 제20기 중앙 제7차 순시 동원 배치 회의가 베이징(北京, Beijing)에서 열렸습니다. 중국 공산당 중앙정치국 상무위원이자 중앙 순시 작업 지도 소조 조장인 리시 중앙기율검사위 서기(李希) 중앙기율검사위 서기(李希)가 회의에 참석하여 연설하며 시진핑 국가주석(习近平, Xi Jinping) 국가주석(习近平, Xi Jinping) 총서기의 순시 작업에 관한 중요한 연설 정신을 전달하고 학습했으며, 올해의 순시 작업에 대한 연구와 배치를 진행했습니다. 회의는 시진핑 신시대 중국식 경제 체제 사상을 진지하게 학습하고 이해하며, '두 가지 확립'의 결정적 의미를 깊이 이해하여 '두 가지 수호'를 확고히 실현하고, 순시 업무의 고품질 발전을 추진하여 '15차 5개년 계획'의 좋은 출발과 시작을 위한 강력한 보장을 제공해야 한다고 강조했습니다.
리시는 새로운 시대의 배경 속에서 당 중앙이 순시 업무의 전략성과 전반성을 매우 중시하며, 이를 당 관리와 통치의 중요한 수단으로 삼고 있다고 지적했습니다. 그는 시진핑 주석의 순시 업무에 관한 중요한 연설 정신을 깊이 있게 학습하고 관철하며, 엄격한 기조와 정치 순시의 방향을 고수하여 순시 감독의 효과를 강화해야 한다고 강조했습니다. 회의는 '두 가지 수호'의 근본 과제에 초점을 맞추고, 각급 당 조직이 중앙의 결정과 배치를 이행하도록 추진하며, 실질적인 개선을 통해 지속적으로 개선을 추진하고, 지속적으로 개선 감독을 강화하며, 순찰을 통해 개선을 촉진하고 실효성을 높일 것을 요구했습니다.
리시는 이번 순시의 초점이 정치적 입장을 높이고, 기능과 책임에 집중하며, 순시 대상 기관의 업적관, 전면적인 개혁 심화 및 발전 안전 통합 등의 상황을 깊이 이해하는 것이라고 강조했습니다. 회의는 중앙과 국가 기관이 앞장서서 당을 세워 공공과 국민에게 혜택을 주고, 순시 임무를 원만하게 완수할 것을 요구했습니다. 중국 공산당 중앙정치국 위원인 스타이펑은 제20기 중앙 제7차 순시조장의 권한 위임 및 임무 분담 결정을 발표했으며, 류진궈가 이번 회의를 주재했습니다.
리시는 새로운 시대의 배경 속에서 당 중앙이 순시 업무의 전략성과 전반성을 매우 중시하며, 이를 당 관리와 통치의 중요한 수단으로 삼고 있다고 지적했습니다. 그는 시진핑 주석의 순시 업무에 관한 중요한 연설 정신을 깊이 있게 학습하고 관철하며, 엄격한 기조와 정치 순시의 방향을 고수하여 순시 감독의 효과를 강화해야 한다고 강조했습니다. 회의는 '두 가지 수호'의 근본 과제에 초점을 맞추고, 각급 당 조직이 중앙의 결정과 배치를 이행하도록 추진하며, 실질적인 개선을 통해 지속적으로 개선을 추진하고, 지속적으로 개선 감독을 강화하며, 순찰을 통해 개선을 촉진하고 실효성을 높일 것을 요구했습니다.
리시는 이번 순시의 초점이 정치적 입장을 높이고, 기능과 책임에 집중하며, 순시 대상 기관의 업적관, 전면적인 개혁 심화 및 발전 안전 통합 등의 상황을 깊이 이해하는 것이라고 강조했습니다. 회의는 중앙과 국가 기관이 앞장서서 당을 세워 공공과 국민에게 혜택을 주고, 순시 임무를 원만하게 완수할 것을 요구했습니다. 중국 공산당 중앙정치국 위원인 스타이펑은 제20기 중앙 제7차 순시조장의 권한 위임 및 임무 분담 결정을 발표했으며, 류진궈가 이번 회의를 주재했습니다.
新华社北京4月8日电 中共中央政治局常委、中央巡视工作领导小组组长李希8日出席全国巡视工作会议暨二十届中央第七轮巡视动员部署会并讲话。会议传达学习了习近平总书记关于巡视工作的重要讲话精神,研究部署今年巡视工作,对巡视政法、社会民生、科技等领域中央和国家机关作出安排,强调要认真学习领会习近平新时代中国特色社会主义思想,深刻领悟“两个确立”的决定性意义、坚决做到“两个维护”,以更高标准、更实举措推动巡视工作高质量发展,更加坚定维护党的团结统一、坚定捍卫党的先进性纯洁性,为“十五五”开好局起好步提供坚强保障。
李希指出,进入新时代,以习近平同志为核心的党中央始终从战略和全局高度谋划推进巡视工作,巡视监督成为管党治党的利剑、治国理政的利器。要深入学习贯彻习近平总书记关于巡视工作的重要讲话精神,全面贯彻党的巡视工作方针,坚持严的基调,坚定不移深化政治巡视,不断增强巡视监督震慑力、穿透力、推动力。要聚焦“两个维护”根本任务,严明政治纪律和政治规矩,推动各级党组织和党员干部把党中央决策部署不折不扣落到实处。要动真碰硬抓好巡视整改,进一步完善整改责任体系,持续加强整改监督,不断增强以巡促改促治实效。要扎实深入推进对村巡察,把解决群众急难愁盼作为主攻方向,促进整治群众身边不正之风和腐败问题,巩固党长期执政的政治根基。要持之以恒加强自身建设,不断提高巡视工作规范化、法治化、正规化水平,始终做到忠诚干净担当、敢于善于斗争。
李希强调,要准确把握本轮巡视重点,提高政治站位,聚焦职能责任,紧盯政绩观这个根本性问题,深入了解被巡视党组织履行职责使命、全面深化改革、统筹发展和安全情况,深入了解推进全面从严治党和加强领导班子、干部人才队伍以及基层党组织建设情况,深入了解落实巡视整改情况,推动中央和国家机关带头做到立党为公、为民造福、科学决策、真抓实干,以过硬实绩走好践行“两个维护”第一方阵。要加强组织实施,扎实有序开展巡视,坚持实事求是、同题共答、稳中求进,以科学方法、务实举措推进各环节工作,确保圆满完成巡视任务。
中共中央政治局委员、中央巡视工作领导小组副组长石泰峰宣布二十届中央第七轮巡视组长授权任职和任务分工决定,中共中央书记处书记、中央巡视工作领导小组副组长刘金国主持会议。
李希指出,进入新时代,以习近平同志为核心的党中央始终从战略和全局高度谋划推进巡视工作,巡视监督成为管党治党的利剑、治国理政的利器。要深入学习贯彻习近平总书记关于巡视工作的重要讲话精神,全面贯彻党的巡视工作方针,坚持严的基调,坚定不移深化政治巡视,不断增强巡视监督震慑力、穿透力、推动力。要聚焦“两个维护”根本任务,严明政治纪律和政治规矩,推动各级党组织和党员干部把党中央决策部署不折不扣落到实处。要动真碰硬抓好巡视整改,进一步完善整改责任体系,持续加强整改监督,不断增强以巡促改促治实效。要扎实深入推进对村巡察,把解决群众急难愁盼作为主攻方向,促进整治群众身边不正之风和腐败问题,巩固党长期执政的政治根基。要持之以恒加强自身建设,不断提高巡视工作规范化、法治化、正规化水平,始终做到忠诚干净担当、敢于善于斗争。
李希强调,要准确把握本轮巡视重点,提高政治站位,聚焦职能责任,紧盯政绩观这个根本性问题,深入了解被巡视党组织履行职责使命、全面深化改革、统筹发展和安全情况,深入了解推进全面从严治党和加强领导班子、干部人才队伍以及基层党组织建设情况,深入了解落实巡视整改情况,推动中央和国家机关带头做到立党为公、为民造福、科学决策、真抓实干,以过硬实绩走好践行“两个维护”第一方阵。要加强组织实施,扎实有序开展巡视,坚持实事求是、同题共答、稳中求进,以科学方法、务实举措推进各环节工作,确保圆满完成巡视任务。
中共中央政治局委员、中央巡视工作领导小组副组长石泰峰宣布二十届中央第七轮巡视组长授权任职和任务分工决定,中共中央书记处书记、中央巡视工作领导小组副组长刘金国主持会议。